Quiénes Somos

Detrás del contenido y el micrófono

Nuestro Equipo

Detrás de cada palabra hay horas de trabajo de traducción y grabación.

JOSÉ FRANCISCO
ROJAS ESQUIVEL

Locutor

Francisco padre es la voz detrás del micrófono en las grabaciones en español.

JOSÉ FRANCISCO
ROJAS SOTO

Traductor

Francisco hijo se dedica a la transcripción y traducción del contenido al español.

Qué Hacemos

El Obispo Fulton Sheen dijo una vez:

«No hay más de 100 personas en los Estados Unidos que verdaderamente odien la Iglesia católica, pero hay millones que odian lo que erróneamente creen que es la Iglesia católica.»

Pleroma Christi es una iniciativa católica que busca difundir las enseñanzas de la Iglesia para dar a conocer lo que verdaderamente es la Iglesia católica.

Si le gustaría formar parte del equipo le invitamos a contactarnos.

Licencias y Derechos de Autor

Imágenes

La imagen de la portada de nuestro podcast «Fulton Sheen en Español» y la imagen de Fulton Sheen cargando una oveja son publicadas con la licencia de Estate of Yousuf Karsh, quienes poseen los derechos de autor sobre las imágenes. Para más información sobre Yousuf Karsh y su trabajo, los invitamos a visitar el sitio web https://karsh.org/.

Conferencias del obispo Fulton Sheen

Las traducciones de las conferencias del Arzobispo Fulton J. Sheen presentadas en nuestro podcast “Fulton Sheen en Español” son realizadas por el equipo de Pleroma Christi, y publicadas con la autorización de los poseedores de los derechos de autor FultonSheen.com. Los audios originales del Arzobispo Fulton J. Sheen pueden adquirirse en FultonSheen.com.

Nota Sobre las Traducciones

Nuestra misión en Pleroma Christi es poner a la disposición de los hispanohablantes material católico fiel a las enseñanzas de la Iglesia. Para dicho fin traducimos contenido de inglés a español. Toda traducción presentada es publicada con la autorización previa de los poseedores de los derechos de autor (si los hay), y en cada caso pondremos referencias al material original.
 
Nuestro equipo hace un gran esfuerzo por presentar una traducción fiel al contenido original. Si usted detecta algún error en alguna de nuestras traducciones, puede contactarnos por medio de nuestro formulario de contacto o enviando un correo electrónico a info@pleromachristi.com y con gusto revisaremos el contenido.

Nuestros Podcasts

Actualmente estamos enfocados en ofrecer traducciones al español de las enseñanzas del Obispo Fulton J. Sheen. En el futuro nos gustaría ofrecer podcasts de diversos temas teológicos y filosóficos.